Revue: "Le Tarnier de Gor" de John Norman

— Moi, Tarl, Soldat de Ko-ro-ba, donne ma parole que cet homme est prêt à devenir membre de la Haute Caste des Guerriers. Mon père lui répondit, employant les formules rituelles. — Aucune tour de Ko-ro-ba n’est plus solide que la parole de Tarl, ce Soldat de notre Cité. Moi, Matthew Cabot de Ko-ro-ba, j’accepte sa parole. Puis, en commençant par le gradin le plus bas, chaque membre du Conseil parla à son tour, se nommant et déclarant que lui aussi acceptait la parole du soldat blond. Quand ils eurent fini, mon père me revêtit des armes placées devant le trône. À mon épaule, il suspendit l’épée d’acier, attacha sur mon bras gauche le bouclier rond, plaça la lance dans ma main droite et enfonça lentement le casque sur ma tête. — Observeras-tu le Code des Guerriers? demanda mon père. — Oui, dis-je, j’observerai le Code. — Quelle est ta Pierre du Foyer? questionna-t-il. Pressentant ce qu’on attendait, je répliquai: — Ma Pierre du Foyer est la Pierre du Foyer de Ko-ro-ba. — Est-ce à cette Cité que tu voues ta vie, ton honneur et ton épée? demanda encore mon père. — Oui! répondis-je. — Alors, reprit-il en posant solennellement ses mains sur mes épaules, en vertu de mon pouvoir comme Administrateur de cette Cité et en présence du Conseil des Hautes Castes, je te déclare Guerrier de Ko-ro-ba! Mon père souriait. J’ôtai mon casque, plein de fierté en entendant l’approbation du Conseil, traduite tant verbalement que par l’applaudissement goréen, le frappement rapide et répété sur l’épaule gauche avec la paume de la main droite. À part les candidats au statut de Guerrier, nul de ma caste n’est autorisé à entrer armé au Conseil. S’ils avaient eu leurs armes, mes frères de caste du dernier gradin auraient fait résonner leur bouclier avec la pointe de bronze de leur lance. Cette fois-ci, ils se frappèrent sur l’épaule à la manière des civils, mettant peut-être un peu plus d’exubérance qu’il n’était compatible avec le décorum de cette grave assemblée.

Note: Castes goréennes: Cérémonies et rites goréens: Adoubement d'un guerrier et nouveau membre de la Caste des Guerriers de la Cité de Ko-ro-ba.

#Castesgoréennes #Cérémoniesetritesgoréens